UTRI Gergely

Fordító (vCard)

gutri@knplaw.com
Phone: +36 (70) 387 7711

Utri Gergely 1999-ben végezte el a Miskolci Egyetemen az Angol nyelvtanári szakot (BA) és ezzel párhuzamosan a Fordítói programot. Kiváló tanulmányi eredményeinek elismeréseként két alkalommal az Emberi Erőforrások Minisztere által adományozott Köztársasági Ösztöndíjban részesült. Ugyanebben az évben megszerezte az ELTE-Btk által kiállított angol-magyar magyar-angol fordítói képesítő bizonyítványt. Angol nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanári egyetemi diplomáját (MA) 2006-ban, a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen szerezte meg.

Utri Gergely 2002-től 2007-ig a Budapesti Piarista Gimnáziumban angol nyelvtanárként, majd 2016-ig az egyik legnagyobb bankban fordítóként és magyar, angol és német nyelvű szerződésíróként dolgozott. 2016-ban csatlakozott a KNP LAW Nagy Koppany Varga and Partners ügyvédi irodához, ahol elsősorban fordítói feladatokat lát el. Önálló üzleti vállalkozásán belül továbbra is végez nyelvoktatói és fordítói tevékenységet.

Munkanyelve a magyar és az angol, amit középfokú német nyelvismerete egészít ki.