Gergely UTRI

Übersetzer (vCard)

gutri@knplaw.com
Phone: +36 (70) 387 7711

Gergely Utri hat seinen Abschluss als Englischlehrer (BA) im Jahre 1999 an der Universität Miskolc erworben. In den letzten zwei Jahren seiner Studien hat ihm das Ministerium für Humanressourcen das Ungarische Staatsstipendium erteilt. Im selben Jahr (1999) hat er an der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der ELTE Universität auch das Übersetzer-Programm absolviert (ungarisch-englisch, englisch-ungarisch). Seinen Universitätsabschluss in Geisteswissenschaften (in Englischer Sprache und Literatur – MA) hat er an der Pázmány Péter Universität im Jahre 2006 erworben.

Von 2002 bis 2007 hat er als Englischlehrer im Gymnasium der Piaristen in Budapest gearbeitet. Danach war er zuerst als Übersetzer und dann als ungarisch-, englisch- und deutschsprachiger Vertragsreferent bei einem der größten Kreditinstitute angestellt. Gergely Utri hat sich der Rechtsanwaltskanzlei KNP LAW Nagy Koppany Varga and Partners im Juli 2016 angeschlossen. Neben seiner Stelle bei KNP LAW ist er auch als freiberuflicher Übersetzer und Sprachlehrer tätig.

Seine Arbeitssprachen sind Ungarisch und Englisch. Darüber hinaus verfügt er über deutsche Sprachkenntnisse (Mittelstufe).